[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 472: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 472: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 472: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 472: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 472: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 472: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 472: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 472: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 472: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 472: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 472: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 472: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 472: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 472: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 472: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 472: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 472: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 472: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 472: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 472: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 472: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 472: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 472: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 472: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 472: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 472: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 112: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 112: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 112: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 112: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 112: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 112: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 112: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 112: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 112: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 112: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 112: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 112: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 112: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 112: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 112: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/functions.php on line 3391: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /includes/functions.php:2922)
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/functions.php on line 3393: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /includes/functions.php:2922)
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/functions.php on line 3394: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /includes/functions.php:2922)
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/functions.php on line 3395: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /includes/functions.php:2922)
Scholieren.be • View topic - Franse Grammatica ???

Franse Grammatica ???

Iets te vragen over moderne & klassieke talen, aardrijkskunde, CKV, (kunst)geschiedenis of wil je er gewoon iets over kwijt? Hier kun je terecht! (ook voor boekverslagen)

Moderator: AMCS

Postby CC55 on Sun 17 Mar, 2002 13:37

Is er iemand die het snapt en een beetje kan uitleggen ???
Vooral die tijden. (toekomende tijd enz.)
User avatar
CC55
Lid
 
Posts: 4609
Joined: Thu 21 Feb, 2002 01:00
Location: Nederland

Postby Vince on Sun 17 Mar, 2002 14:04

Vince
Lid
 
Posts: 792
Joined: Tue 12 Mar, 2002 01:00

Postby Z on Fri 17 May, 2002 18:45

juh..specificieren zou nuttig kunnen zijn!
"Doris, let's play house. You'll be the door and I'll shut you!"
"I'll tell you in an other life, when we are both cats"
Z
Elite
 
Posts: 5908
Joined: Sun 03 Jun, 2001 01:00
Location: Bruxelles

Postby CC55 on Sat 18 May, 2002 11:28

Verdammt, ich liebe dich, lieb' dich nicht
Verdammt, ich brauche dich, ich brauche dich nicht
Verdammt, ich will dich, ich will dich nicht
User avatar
CC55
Lid
 
Posts: 4609
Joined: Thu 21 Feb, 2002 01:00
Location: Nederland

Postby Charly_lawson on Wed 22 May, 2002 19:33

Hier komt ie dan..Z verbeter me als ik ergens fout zit:


Algemeen:

Je hebt tijden en wijzen.
Indicatif, Conditionnel, Subjonctif, imperatif, infinitif zijn de belangrijkste.
Een tijd is zoiets zoals present (tegenwoordig) en passé (verleden)
Hier volgen adh van een voorbeeld de tijden:

(aantonende wijs of de indicatief)
Indicatif présent: ik speel
Ind. Passé composé: ik heb gespeeld
Ind. Imparfait: ik speelde
Ind. Plus que parfait: ik had gespeeld
Ind. Passe simple : ik had (moet je probably niet kennen)
Ind. Futur simple: ik zal spelen

(de zou-vorm, iets wat niet zeker is)
Conditionnel présent: ik zou spelen

(iets wat niet zeker/waar is)
Subjonctif present: dat ik speel (moet je nu nog niet kennen)

(gebiedende wijs, meestal bij een bevel)
Imperatif present: Speel!

Participe present :spelend
Participe passé : gespeeld

(infinitief)
Mode infinitiv présent : spelen
Mode infinitiv passé : gespeeld
Remember, remember the cocks of november
User avatar
Charly_lawson
Elite
 
Posts: 8648
Joined: Fri 07 Sep, 2001 01:00
Location: GEHEIM

Postby Charly_lawson on Wed 22 May, 2002 19:38

(Futur Simple & Futur Proche)

FUTUR SIMPLE:

Vorming: je neemt de infinitief + de uitgangen AI, AS, A , ONS, EZ, ONT
Chanter (zingen) even in de FS vervoegd;

Je chanterai
Tu chanteras
Il chantera
Nous chanterons
Vous chanterez
Ils chanteront

! Herinner je wel die uitzonderingen bv bij aller, waar de stam ir was ! Zo zijn er nog maar daarover later dus meer, regelmatige ww in de futur simple zetten is apesimpel.
Gebruik: Iemand/iets dat iets in de toekomst zal doen.
Vertaling:
Je chanterai : ik zal zingen
Ils parleront : ze zullen praten

FUTUR PROCHE

Vorming: Vervoegde vorm van aller + INFINITIV
Wtf denk je maar ’t is niet zo moeilijk, de FP gebruik je als iets/iemand iets in de nabije (proche) toekomst gaat doen, onmiddellijk, of zometeen enz.
Hiervoor gebruik je een vervoeging van gaan + de infinitif van het ww dat je gaat ‘doen’

De trein zal (dadelijk) vertrekken – Le train va partir

Hiervoor moet je dus weten hoe aller moet vervoegen in de présent:
Je vais
Tu vas
Il va
Nous allons
Vous allez
Ils vont

En verder moet je weten dat er een infinitv achteraan moet, bv men vraagt je deze zinnen te vertalen: hij gaat eten & hij zal eten

Hij gaat eten (je ziet ‘gaan’ dus FP) il va manger
Hij zal eten (zullen -> FS) il mangera

Dus 'aller' = altijd FUTUR PROCHE, meer moet je er niet bij denken, het is een makkelijke tijd, gewoon ‘aller’ kunnen vervoegen en de vertaling van de infinitief van een werkwoord!
Gebruik: iets dat in de nabije toekomst gebeuren gaat.
Vertaling: Iets waarvan je nogal zeker bent dat het gaat gebeuren
Bv. Wij gaan weg – Nous allons partir

[/b]
Remember, remember the cocks of november
User avatar
Charly_lawson
Elite
 
Posts: 8648
Joined: Fri 07 Sep, 2001 01:00
Location: GEHEIM

Postby Charly_lawson on Wed 22 May, 2002 19:39

Present (tegenwoordige tijd)

In het Nederlands is dat bijvoorbeeld: Ik dans, jij danst, hij danst, wij dansen,..
In het Frans wordt dat: Je danse, enz..

Vorming: voor werkwoorden op –ER, enkele onregelmatige, en enkele op –IR gelt:

Je stam + e (soms een s)
Tu stam +es (soms alleen een s)
Il/elle/on stam +e (soms een t of een d)
Nous stam + ons
Vous stam + ez
Ils, ells stam + ent

( de stam is het werkwoord zonder zijn uitgang bv bij ceuillir (plukken) haal je de ir (uitgang) weg en je bekomt ceuill, met tu wordt dat dan tu ceuill+es.
Remember, remember the cocks of november
User avatar
Charly_lawson
Elite
 
Posts: 8648
Joined: Fri 07 Sep, 2001 01:00
Location: GEHEIM

Postby Charly_lawson on Wed 22 May, 2002 19:41

IMPARFAIT (verleden tijd)

Vorming : Stam van de 1e persoon mv. van de idic. Présent of bij simpele werkwoorden gewoon de uitgang van de infinitief weglaten.

2 voorbeeldjes: FINIR
De 1e persoon meervoud is nous finissons, je haalt de uitgang ons weg, en je hebt de stam gevonden, die is FINISS (ons valt weg).

COMPRENDRE
Dit is toevallig een simpel ww. op re, je kan gewoon de –re weglaten en je hebt comprend, die de stam is, voor extra controle check je de 1e persoon mv in de indic Présent, dat is nous comprendons, je laat -ons weg en je krijgt comprend het klopt dus!
Na een tijdje gaat dit allemaal vanzelf hoor.

Uiteraard heb je in elke tijd uitgangen die je moet respecteren voor de I-IMP zijn die:
AIS, AIS, AIT, IONS, IEZ, AIENT

In praktijk krijg je bij bijvoorbeeld comprendre

Je comprendais
Tu comprendais
Il comprendait
Nous comprendions
Vous comprendiez
Ils comprendaient

Dus : STAM (1e pers mv indic pres.) + AIS/AIS/AIT/IONS/IEZ/AIENT
Uiteraard zijn er nog onregelmatige ww-en maar daar komen we later uitgebreid op terug, als je gewoon weet hoe je stam vormt en welke de uitgangen zijn kan je makkelijk eender welk regelmatig ww vervoegen in de imp.

Gebruik: Telkens je de verleden tijd gebruikt.
Ik eindigde -> je finissais
Jij voelde -> tu sentais
Hij danste -> il dansait
Wij kregen -> nous recevions
Jullie gaven terug -> vous rendiez
Zij wastten -> Ils lavaient.

Vertaling : Zoals hier boven aangegeven, als verleden tijd.
Remember, remember the cocks of november
User avatar
Charly_lawson
Elite
 
Posts: 8648
Joined: Fri 07 Sep, 2001 01:00
Location: GEHEIM

Postby Charly_lawson on Wed 22 May, 2002 19:42

of je koopt grammaire pratique
Remember, remember the cocks of november
User avatar
Charly_lawson
Elite
 
Posts: 8648
Joined: Fri 07 Sep, 2001 01:00
Location: GEHEIM

Postby CC55 on Wed 22 May, 2002 19:44

Bedankt Cart voor de uitleg over de tijden
Verdammt, ich liebe dich, lieb' dich nicht
Verdammt, ich brauche dich, ich brauche dich nicht
Verdammt, ich will dich, ich will dich nicht
User avatar
CC55
Lid
 
Posts: 4609
Joined: Thu 21 Feb, 2002 01:00
Location: Nederland

Postby Charly_lawson on Thu 23 May, 2002 00:30

Remember, remember the cocks of november
User avatar
Charly_lawson
Elite
 
Posts: 8648
Joined: Fri 07 Sep, 2001 01:00
Location: GEHEIM

Postby Z on Fri 24 May, 2002 17:34

"Doris, let's play house. You'll be the door and I'll shut you!"
"I'll tell you in an other life, when we are both cats"
Z
Elite
 
Posts: 5908
Joined: Sun 03 Jun, 2001 01:00
Location: Bruxelles

Postby Charly_lawson on Fri 24 May, 2002 17:43

Remember, remember the cocks of november
User avatar
Charly_lawson
Elite
 
Posts: 8648
Joined: Fri 07 Sep, 2001 01:00
Location: GEHEIM

Postby Charly_lawson on Sat 22 Jun, 2002 20:43

geslaagd nu of ni?
Remember, remember the cocks of november
User avatar
Charly_lawson
Elite
 
Posts: 8648
Joined: Fri 07 Sep, 2001 01:00
Location: GEHEIM

Postby CC55 on Sat 22 Jun, 2002 20:44

Verdammt, ich liebe dich, lieb' dich nicht
Verdammt, ich brauche dich, ich brauche dich nicht
Verdammt, ich will dich, ich will dich nicht
User avatar
CC55
Lid
 
Posts: 4609
Joined: Thu 21 Feb, 2002 01:00
Location: Nederland

Postby Charly_lawson on Sat 22 Jun, 2002 20:45

Remember, remember the cocks of november
User avatar
Charly_lawson
Elite
 
Posts: 8648
Joined: Fri 07 Sep, 2001 01:00
Location: GEHEIM

Postby CC55 on Sat 22 Jun, 2002 20:46

Verdammt, ich liebe dich, lieb' dich nicht
Verdammt, ich brauche dich, ich brauche dich nicht
Verdammt, ich will dich, ich will dich nicht
User avatar
CC55
Lid
 
Posts: 4609
Joined: Thu 21 Feb, 2002 01:00
Location: Nederland

Postby Charly_lawson on Sun 23 Jun, 2002 00:03

hoeveelste jaar ga je nu?
Remember, remember the cocks of november
User avatar
Charly_lawson
Elite
 
Posts: 8648
Joined: Fri 07 Sep, 2001 01:00
Location: GEHEIM

Postby CC55 on Sun 23 Jun, 2002 06:31

Verdammt, ich liebe dich, lieb' dich nicht
Verdammt, ich brauche dich, ich brauche dich nicht
Verdammt, ich will dich, ich will dich nicht
User avatar
CC55
Lid
 
Posts: 4609
Joined: Thu 21 Feb, 2002 01:00
Location: Nederland

Postby Charly_lawson on Sun 23 Jun, 2002 18:52

Remember, remember the cocks of november
User avatar
Charly_lawson
Elite
 
Posts: 8648
Joined: Fri 07 Sep, 2001 01:00
Location: GEHEIM

Postby CC55 on Wed 26 Jun, 2002 11:12

Verdammt, ich liebe dich, lieb' dich nicht
Verdammt, ich brauche dich, ich brauche dich nicht
Verdammt, ich will dich, ich will dich nicht
User avatar
CC55
Lid
 
Posts: 4609
Joined: Thu 21 Feb, 2002 01:00
Location: Nederland

Postby Charly_lawson on Wed 26 Jun, 2002 11:36

Remember, remember the cocks of november
User avatar
Charly_lawson
Elite
 
Posts: 8648
Joined: Fri 07 Sep, 2001 01:00
Location: GEHEIM

Postby CC55 on Wed 26 Jun, 2002 11:40

Verdammt, ich liebe dich, lieb' dich nicht
Verdammt, ich brauche dich, ich brauche dich nicht
Verdammt, ich will dich, ich will dich nicht
User avatar
CC55
Lid
 
Posts: 4609
Joined: Thu 21 Feb, 2002 01:00
Location: Nederland

Postby Charly_lawson on Wed 26 Jun, 2002 12:01

Remember, remember the cocks of november
User avatar
Charly_lawson
Elite
 
Posts: 8648
Joined: Fri 07 Sep, 2001 01:00
Location: GEHEIM

Postby CC55 on Wed 26 Jun, 2002 12:05

Verdammt, ich liebe dich, lieb' dich nicht
Verdammt, ich brauche dich, ich brauche dich nicht
Verdammt, ich will dich, ich will dich nicht
User avatar
CC55
Lid
 
Posts: 4609
Joined: Thu 21 Feb, 2002 01:00
Location: Nederland

Next

Return to Taal, Cultuur & Geschiedenis

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 1 guest

cron