by Isabel on Tue 22 Nov, 2005 20:51
Beste redder in nood ik heb tot hoofdstuk 5 gelezen en alles wat ik verstaan heb (dat is jammer genoeg niet zo veel) lijkt heel goed op wat jij vertelt maar ik moet dat boek tegen donderdag 1 dec 2005 klaar hebben en men agenda staat zo vol zou je aub tot het einde het boek willen vertellen dat zou voor mij en ik denk ook voor nog andere mensen een zeer grote hulp zijn en zo oefen jij toch ook nog eens je kennis over het boek. Geef dus aub het verdere verloop van het boek
Groetjes Isabel
[quote="degroteredding"]dit is mijn nederlands samenvatting, maar mijn fran is ook niet zo goed, dus k hoop dat juist is.
Prologue
De ouders van Thomas bevinden zich in het kantoor van de directeur van de school, ze hebben erover dat Thomas zijn jaar opnieuw moet doen, (waarom, dat weten we dan nog niet.) We kunnen wel afleiden dat het iets ernstig zal moeten zijn omdat de Thomas’s moeder getekend is met de tekenen van een depressie, ze nemen de directeur hierover in vertrouwen, en ze hopen dat hij het probleem discreet gaat houden, omdat de andere kinderen van zijn klas er misschien over gaan roddelen.
1.
Mélanie en Elsa gaan terug naar school, na de grote vakantie. (elsa, is eerder het type meisje dat meer op een jongen lijkt) tijdens de vakantie is Elsa naar Corse geweest en Mélanie naar haar oom in Canada.
Voor dat de school begint merken ze een nieuwe jongen op, die groter is dan de rest, en prachtige blauwe ogen heeft. Als ze dan naar hun klas gaan dan merken ze ook nog eens dat deze jongen bij hen in de klas zit. Ook merken ze dat ze M. Giraudeau hebben ook wel bekend als m. Subjonctive. Omdat hij altijd werkwoordsoefeningen geeft als straf.
Omdat er teveel lawaai is vanachter in de klas moet Thomas van plaats veranderen en komt hij langs Elsa ze zitten.
2.
melanie zit koffie te drinken en denkt diep na, totdat ze telefoon krijgt van Elsa, of ze niet mee wil naar de bieb.
Omdat Elsa een beetje schrik heeft om alleen de bende van Zoulou tegen te komen, die geleid wordt door Frankie (Cas Social) en zijn vrienden Mourad en jojo l’édente ( die zo genoemd word omdat zijn tanden zijn afgebroken, en zijn moeder niet genoeg geld heeft om het te laten veranderen.)
Het zijn twee opvliegende jongens die zonder ook maar iets te vragen alles doen dat Frankie vraagt.
De zoulou’s zitten altijd aan een bankje (dat ze helemaal vernield hebben. ) in HUN buurt (als ze weer eens aan het spijbelen zijn) en dan roken ze wat en vallen ze meisjes lastig die passeren.
Op hun weg naar de bieb komen ze de bende tegen en hebben ze een kleine ruzie die op een gevechtje uitloopt, gelukkig komt Laurance (de bibliothecaris) net op tijd om de meisjes te helpen en de jongens al mompellend weg te sturen.
3.
tijdens de les van Wiskunde zitten Thomas en Elsa met elkaar te praten, over de ruzie die Elsa met de bende heeft meegemaakt. (eigenlijk praat heel de klas mee) Dan brengt de lerares hen tot zwijgen, en geeft ze Thomas een andere plaats, langs Willy, waarop hij zegt :â€